Effettua la traduzione automatica sito, rileva la lingua utilizzata dall’utente e traduci il sito web. Tramite un pop-up automatico, l’utente può cambiare la lingua del sito web utilizzando la sua preferita.
Implementazione di base.
Per raggiungere i clienti internazionali.
Per una traduzione più accurata.
Abbiamo raccolto in un pratico box le domande che riceviamo spesso dai nostri clienti rispetto a questa tipologia di servizio offerto. Se questo box non risponde alla tua specifica domanda, contattaci.
Con un plugin di traduzione. Per tradurre in modo automatico il proprio sito web è fondamentale installare (se realizzato con un CMS come WordPress) un plugin di traduzione come TranslatePress Pro. In seguito, per avere un risultato ottimale è necessario anche investire tempo e risorse per perfezionare le traduzioni automatiche fornite dal programma.
Dipende dal tipo di traduzione che vuoi ottenere. Una traduzione automatica del proprio sito può essere realizzata tramite l’installazione di un plugin come TranslatePress Pro e il costo corrisponde al costo della licenza ed eventuale manodopera tecnica per la configurazione. Se cerchi una traduzione precisa per ogni pagina del sito, oltre ad affidarsi ad un plugin, è necessario coinvolgere dei professionisti del settore per la traduzione manuale.
Non c’è un limite di lingue che possono essere aggiunte al proprio sito web. In genere la scelta deriva dal tipo di attività che si svolge e verso quali mercati esteri si vuole espandere l’attività.
Si. Tramite un plugin come TranslatePress Pro è possibile creare un menu in cui inserire voci differenti per lingue diverse. In questo modo l’utente potrà navigare il sito utilizzando il menu della sua lingua natale e ottenendo un’esperienza di navigazione totalmente personalizzata.
La rilevazione automatica della lingua dell’utente avviene tramite rilevazione della lingua del Browser dell’utente o tramite rilevazione della lingua dell’indirizzo IP. Quando un utente naviga per la prima volta nel sito web, viene rilevata la sua lingua e gli viene proposto un pop-up personalizzato che gli consiglia di tradurre il sito web nella sua lingua natale. Alla successiva visita, l’utente navigherà direttamente nella lingua da lui prescelta.
La traduzione di un sito web è un’attività fondamentale per i business internazionali, poiché permette di raggiungere un pubblico più ampio e garantire un esperienza utente migliore.
Tradurre in modo automatico il sito web permette di garantire una traduzione rapida, ma efficace. Tramite un plugin come Translatepress Pro e l’API di Google o Deepl, potrai tradurre in un solo clic tutto il tuo sito nelle lingue dei tuoi utenti. In un secondo momento, potrai intervenire per perfezionare manualmente la traduzione per indicizzare correttamente i contenuti anche in lingue diverse dall’originale.
Oltre a tradurre in modo automatico il tuo sito web, tramite il plugin TranslatePress Pro potrai anche rilevare automaticamente la lingua utilizzata dall’utente in modo da consigliargli la traduzione del sito web nella sua lingua madre.
Alla prima visita, l’utente visualizzerà un pop-up che gli permetterà di scegliere (tra quelle disponibili) la sua lingua preferita e, in seguito, il sito web verrà automaticamente tradotto. In questo modo, potrai garantire una buona user experience migliorando anche il tasso di conversione verso un target straniero.
un sito web in lingue diverse tramite un plugin dedicato consente anche di creare dei veri e propri percorsi personalizzati per lingua, selezionando pagine diverse per lingue diverse. È la soluzione per evitare che appaiano nel menu di una specifica lingua contenuti che non sono stati tradotti.
Creare dei percorsi personalizzati è un ottima strategia per colpire un target mirato, ad esempio se si vuole espandere l’azienda nella zona britannica, la strategia potrebbe essere quella di creare un menu in lingua inglese con contenuti utili all’utente tradotti in lingua. Realizzare dei funnel ben definiti in base alla lingua dell’utente è possibile sia per un sito vetrina, sia per un e-commerce.
Abbiamo selezionato alcune lavorazioni che potrebbero essere di tuo interesse, considerando che stai visualizzando il servizio di Traduzione Automatica Sito con TranslatePress Pro.